Psalm 128:4

SVZiet, alzo zal zekerlijk die man gezegend worden, die den HEERE vreest.
WLCהִנֵּ֣ה כִי־כֵ֭ן יְבֹ֥רַךְ גָּ֗בֶר יְרֵ֣א יְהוָֽה׃
Trans.hinnēh ḵî-ḵēn yəḇōraḵə gāḇer yərē’ JHWH:

Aantekeningen

Ziet, alzo zal zekerlijk die man gezegend worden, die den HEERE vreest.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הִנֵּ֣ה

Ziet,

כִי־

zal zekerlijk

כֵ֭ן

alzo 

יְבֹ֥רַךְ

gezegend worden

גָּ֗בֶר

die man

יְרֵ֣א

die vreest

יְהוָֽה

den HEERE


Ziet, alzo zal zekerlijk die man gezegend worden, die den HEERE vreest.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!